YOU SAID:

There are so many things in my way: myself and others.

INTO JAPANESE

私のやり方にはたくさんのものがあります。

BACK INTO ENGLISH

There are lots of things in my way.

INTO JAPANESE

私の方法ではたくさんのことがあります。

BACK INTO ENGLISH

There are a lot of things in my way.

INTO JAPANESE

私のやり方にはたくさんのことがあります。

BACK INTO ENGLISH

There are a lot of things in my way.