YOU SAID:

You're like a bull in a china shop.

INTO JAPANESE

あなたは陶磁器店の雄牛のようです。

BACK INTO ENGLISH

You are like a bull in a china shop.

INTO JAPANESE

あなたは陶器店の雄牛のようです。

BACK INTO ENGLISH

You are like the bull in the pottery shop.

INTO JAPANESE

あなたは陶器店の雄牛のようなものです。

BACK INTO ENGLISH

You are like the bull in the pottery shop.