YOU SAID:

There are some things you just can't learn in school...and that's a good lesson

INTO JAPANESE

学校では学べないことがいくつかあります...それは良い教訓です

BACK INTO ENGLISH

There are some things you can't learn in school...that are good lessons

INTO JAPANESE

学校では学べないこともいくつかある...それは良い教訓だ

BACK INTO ENGLISH

Some things you don't learn in school...that's a good lesson

INTO JAPANESE

学校では学べないこともいくつかある...それは良い教訓だ

BACK INTO ENGLISH

Some things you don't learn in school...that's a good lesson