YOU SAID:

There are things in the reflection that I don't recognize at all.

INTO JAPANESE

まったく覚えのない反射の事があります。

BACK INTO ENGLISH

You may not remember reflection.

INTO JAPANESE

反射を覚えていない可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

You may not remember the reflection.

INTO JAPANESE

反射を覚えていない可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

You may not remember the reflection.