YOU SAID:

There are twelve ham and cheese loaves lodged into my right nostril.

INTO JAPANESE

右の鼻に蓄えられる 12 のハムとチーズのパンがあります。

BACK INTO ENGLISH

12 lodged in the right nostril ham and cheese bread.

INTO JAPANESE

12 は、右の鼻のハムとチーズのパンで蓄えられます。

BACK INTO ENGLISH

12 will be stored in the right nostril ham and cheese bread.

INTO JAPANESE

12 は、右の鼻のハムとチーズのパンに格納されます。

BACK INTO ENGLISH

12 stores in the right nostril ham and cheese bread.

INTO JAPANESE

右の鼻のハムとチーズのパンで 12 店舗。

BACK INTO ENGLISH

In the right nostril ham and cheese bread 12 stores.

INTO JAPANESE

右の鼻のハムとチーズのパン 12 で格納します。

BACK INTO ENGLISH

In the right nostril ham and cheese bread 12 stores.