YOU SAID:

There can be no peace in the hearts of men, before reason defeats the shadows of ignorance.

INTO JAPANESE

理性が無知の影を打ち破るまでは、人々の心に平和は訪れない。

BACK INTO ENGLISH

There will be no peace in the hearts of men until reason overcomes the shadows of ignorance.

INTO JAPANESE

理性が無知の影を克服するまで、人々の心に平和は訪れないだろう。

BACK INTO ENGLISH

There will be no peace in men's hearts until reason overcomes the shadow of ignorance.

INTO JAPANESE

理性が無知の影を克服するまで、人々の心に平和は訪れないだろう。

BACK INTO ENGLISH

There will be no peace in men's hearts until reason overcomes the shadow of ignorance.