YOU SAID:

there has never been a better time in history to be a loser

INTO JAPANESE

あったことがより良い時間を敗者の歴史

BACK INTO ENGLISH

That there was a better time loser history...

INTO JAPANESE

良い時間の敗者の歴史があった.

BACK INTO ENGLISH

Had a good time loser history.

INTO JAPANESE

良い時間敗者の歴史があった。

BACK INTO ENGLISH

A good time was history's losers.

INTO JAPANESE

良い時間は、歴史の敗者だった。

BACK INTO ENGLISH

A good time was the loser in history.

INTO JAPANESE

良い時間は、歴史の敗者だった。

BACK INTO ENGLISH

A good time was the loser in history.