YOU SAID:

There's heating, cooling, stirring. You need a whole Krelman thing! - It's organic. - It's our-ganic! It's just honey, Barry. Just what?! Bees don't know about this! This is stealing! A lot of stealing!

INTO JAPANESE

加熱、冷却、攪拌があります。 あなたはクレルマンのもの全体が必要です！ -それは有機的です。 -それは私たちのガニックです！ それはただの蜂蜜です、バリー。 なに？ ミツバチはこれを知らない！ これは盗みです！たくさん盗む！

BACK INTO ENGLISH

There are heating, cooling and stirring. You need the whole of Krelman's! -It's organic. -It's our ganic! It's just honey, Barry. What? Bees don't know this! This is stealing! Steal a lot!

INTO JAPANESE

加熱、冷却、攪拌があります。 あなたはクレルマンの全体が必要です！ -それは有機的です。 -それは私たちのガニックです！ それはただの蜂蜜です、バリー。 何？ ミツバチはこれを知らない！ これは盗みです！たくさん盗む！

BACK INTO ENGLISH

There are heating, cooling and stirring. You need the whole of Krelman! -It's organic. -It's our ganic! It's just honey, Barry. what? Bees don't know this! This is stealing! Steal a lot!

INTO JAPANESE

加熱、冷却、攪拌があります。 クレルマン全体が必要です！ -それは有機的です。 -それは私たちのガニックです！ それはただの蜂蜜です、バリー。 何？ ミツバチはこれを知らない！ これは盗みです！たくさん盗む！

BACK INTO ENGLISH

There are heating, cooling and stirring. I need the whole Clerman! -It's organic. -It's our ganic! It's just honey, Barry. what? Bees don't know this! This is stealing! Steal a lot!

INTO JAPANESE

加熱、冷却、攪拌があります。 私はクレルマン全体が必要です！ -それは有機的です。 -それは私たちのガニックです！ それはただの蜂蜜です、バリー。 何？ ミツバチはこれを知らない！ これは盗みです！たくさん盗む！

BACK INTO ENGLISH

There are heating, cooling and stirring. I need the whole Krelman! -It's organic. -It's our ganic! It's just honey, Barry. what? Bees don't know this! This is stealing! Steal a lot!

INTO JAPANESE

加熱、冷却、攪拌があります。 クレルマン全体が必要です！ -それは有機的です。 -それは私たちのガニックです！ それはただの蜂蜜です、バリー。 何？ ミツバチはこれを知らない！ これは盗みです！たくさん盗む！

BACK INTO ENGLISH

There are heating, cooling and stirring. I need the whole Clerman! -It's organic. -It's our ganic! It's just honey, Barry. what? Bees don't know this! This is stealing! Steal a lot!

INTO JAPANESE

加熱、冷却、攪拌があります。 私はクレルマン全体が必要です！ -それは有機的です。 -それは私たちのガニックです！ それはただの蜂蜜です、バリー。 何？ ミツバチはこれを知らない！ これは盗みです！たくさん盗む！

BACK INTO ENGLISH

There are heating, cooling and stirring. I need the whole Krelman! -It's organic. -It's our ganic! It's just honey, Barry. what? Bees don't know this! This is stealing! Steal a lot!