YOU SAID:

There is a fire in the elevator right now.

INTO JAPANESE

今、エレベーターの中で火災があります。

BACK INTO ENGLISH

Now, in an elevator in a fire.

INTO JAPANESE

今のところ、火災のエレベーターの中。

BACK INTO ENGLISH

So far, the fire elevator.

INTO JAPANESE

これまでのところ、火災のエレベーター。

BACK INTO ENGLISH

So far, the fire elevator.