YOU SAID:

There is a pearl and a hat. There is a list of artists and desserters for couples and a pair of shirts. It's on the fly, as a flyer

INTO JAPANESE

真珠と帽子があります。カップルとシャツのペアのための芸術家そしてデザーターのリストがあります。チラシとして、その場で

BACK INTO ENGLISH

There are pearls and a hat. There is a list of artists and designers for couples and shirt pairs. As a flyer on the fly

INTO JAPANESE

真珠と帽子があります。カップルやシャツのペアのためのアーティストやデザイナーのリストがあります。その場でチラシとして

BACK INTO ENGLISH

There are pearls and a hat. There is a list of artists and designers for couples and shirt pairs. As a flyer on the spot

INTO JAPANESE

真珠と帽子があります。カップルやシャツのペアのためのアーティストやデザイナーのリストがあります。その場でチラシとして

BACK INTO ENGLISH

There are pearls and a hat. There is a list of artists and designers for couples and shirt pairs. As a flyer on the spot