YOU SAID:

There is a plant seed on its back right from the day this Pokémon is born. The seed slowly grows larger.

INTO JAPANESE

このポケモンが生まれた日からその背面右側にある植物の種子があります。種子はゆっくりと大きくなります。

BACK INTO ENGLISH

There are seeds of plants that are from the date of this Pokemon was born in the back right-hand side. Seed will slowly increase.

INTO JAPANESE

バック右側に生まれたこのポケモンの日からある植物の種子があります。種子はゆっくりと増加します。

BACK INTO ENGLISH

There are seeds of plants that are from the date of this Pokemon was born in the back right-hand side. The seeds will increase slowly.

INTO JAPANESE

バック右側に生まれたこのポケモンの日からある植物の種子があります。種子はゆっくりと増加します。

BACK INTO ENGLISH

There are seeds of plants that are from the date of this Pokemon was born in the back right-hand side. The seeds will increase slowly.