YOU SAID:

There is a raging war in the middle east between muslims and some more muslims with Allied Backing.

INTO JAPANESE

中東ではイスラム教徒と連合国の支援を受けている他のイスラム教徒との間で激しい戦争が起こっています。

BACK INTO ENGLISH

There is a fierce war going on in the Middle East between Muslims and other Muslims backed by the Allied Powers.

INTO JAPANESE

中東では、イスラム教徒と連合国が支援する他のイスラム教徒との間で激しい戦争が進行中です。

BACK INTO ENGLISH

In the Middle East, a bitter war is underway between Muslims and other Allied-backed Muslims.

INTO JAPANESE

中東では、イスラム教徒と連合国が支援する他のイスラム教徒との間で激しい戦争が進行中です。

BACK INTO ENGLISH

In the Middle East, a bitter war is underway between Muslims and other Allied-backed Muslims.