YOU SAID:

There is absolutely no way that this could have happened like that. Trust me; I'm a doctor.

INTO JAPANESE

このようなことが起こる可能性は全くありません。私を信じて;私は医者だ。

BACK INTO ENGLISH

There is no possibility of such a thing happening. Believe me; I am a doctor.

INTO JAPANESE

このようなことが起こる可能性はありません。私を信じてください;私は医者です。

BACK INTO ENGLISH

There is no possibility of this happening. Believe me; I am a doctor.

INTO JAPANESE

これが起こる可能性はありません。私を信じてください;私は医者です。

BACK INTO ENGLISH

There is no possibility of this happening. Believe me; I am a doctor.