YOU SAID:

there is already gas, water and electricity that you can see in the top right

INTO JAPANESE

右上に見えるのは、すでにガス、水道、電気です。

BACK INTO ENGLISH

What you see in the upper right is already gas, water, and electricity.

INTO JAPANESE

右上に見えるのはすでにガス、水道、電気です。

BACK INTO ENGLISH

Gas, water, and electricity are already visible in the upper right.

INTO JAPANESE

ガス、水道、電気はすでに右上に表示されています。

BACK INTO ENGLISH

Gas, water, and electricity are already displayed in the top right.

INTO JAPANESE

右上にはガス、水道、電気がすでに表示されています。

BACK INTO ENGLISH

Gas, water, and electricity are already displayed on the top right.

INTO JAPANESE

右上にはガス、水道、電気がすでに表示されています。

BACK INTO ENGLISH

Gas, water, and electricity are already displayed on the top right.