YOU SAID:

There is berry much bong bong. Sail among the men! Be a maverick; not a sidekick!

INTO JAPANESE

ベリーたっぷりボンボンあります。男たちの間を航海せよ！異端者になりましょう。相棒じゃない！

BACK INTO ENGLISH

We have bonbons full of berries. Sail among the men! Be a maverick. Not buddy!

INTO JAPANESE

ベリーたっぷりのボンボンをご用意しております。男たちの間を航海せよ！一匹狼になりなさい。相棒じゃない！

BACK INTO ENGLISH

We offer bonbons with plenty of berries. Sail among the men! Be a lone wolf. Not buddy!

INTO JAPANESE

ベリーたっぷりのボンボンをご用意しております。男たちの間を航海せよ！一匹狼になりなさい。相棒じゃない！

BACK INTO ENGLISH

We offer bonbons with plenty of berries. Sail among the men! Be a lone wolf. Not buddy!