YOU SAID:

There is no equilibrium except the equilibrium

INTO JAPANESE

平衡以外に平衡はありません

BACK INTO ENGLISH

There is no balance other than equilibrium

INTO JAPANESE

平衡以外のバランスはありません

BACK INTO ENGLISH

There is no balance other than equilibrium