YOU SAID:

There is no fate but that which we make.

INTO JAPANESE

運命はありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no fate.

INTO JAPANESE

運命じゃなく

BACK INTO ENGLISH

There is no fate.