YOU SAID:

There is no lake at Camp Green Lake. There once was a very large lake here, the largest lake in Texas. That was over a hundred years ago. Now it is just a dry, flat wasteland. There used to be a town of Green Lake as well. The town shriveled and dried up along with the lake, and the people who lived there.

INTO JAPANESE

キャンプグリーンレイクには湖はありません。かつてはテキサス州で最大の湖であった非常に大きな湖がありました。それは100年以上前です。今は乾いた平らな荒れ地です。かつてグリーンレイクの町があった。町は湖とそれに住んでいた人々とともに壊れて乾いた。

BACK INTO ENGLISH

There is no lake in Camp Green Lake. There used to be a very big lake, once the largest lake in Texas. That is over 100 years ago. Now it is a dry, flat wasteland. There used to be a city in Green Lake. The town was broken with the lake and the people who lived there

INTO JAPANESE

キャンプグリーンレイクには湖はありません。かつてはテキサス州で一番大きな湖でした。それは100年以上前です。今は乾いた平らな荒れ地です。かつてはグリーンレイクに都市があった。町は湖とそこに住んでいる人々と壊れていた

BACK INTO ENGLISH

There is no lake in Camp Green Lake. It was once the largest lake in Texas. That is over 100 years ago. Now it is a dry, flat wasteland. Once there was a city in Green Lake. The town was broken with the lake and the people living there

INTO JAPANESE

キャンプグリーンレイクには湖はありません。かつてはテキサス州最大の湖でした。それは100年以上前です。今は乾いた平らな荒れ地です。かつてグリーンレイクに街があった。町は湖とそこに住む人々と壊れていた

BACK INTO ENGLISH

There is no lake in Camp Green Lake. Once in the state of Texas's largest lake. That is over 100 years ago. Now it is a dry, flat wasteland. There used to be a city in Green Lake. The town was broken with the lake and people living there

INTO JAPANESE

キャンプグリーンレイクには湖はありません。一度テキサス州最大の湖の州にある。それは100年以上前です。今は乾いた平らな荒れ地です。かつてはグリーンレイクに都市があった。町は湖とそこに住む人々と壊れていた

BACK INTO ENGLISH

There is no lake in Camp Green Lake. Once in Texas's largest lake state. That is over 100 years ago. Now it is a dry, flat wasteland. Once there was a city in Green Lake. The town was broken with the lake and people living there

INTO JAPANESE

キャンプグリーンレイクには湖はありません。かつてテキサス州最大の湖の州にあった。それは100年以上前です。今は乾いた平らな荒れ地です。かつてグリーンレイクに街があった。町は湖とそこに住む人々と壊れていた

BACK INTO ENGLISH

There is no lake in Camp Green Lake. Once in Texas's largest lake state. That is over 100 years ago. Now it is a dry, flat wasteland. There used to be a city in Green Lake. The town was broken with the lake and people living there

INTO JAPANESE

キャンプグリーンレイクには湖はありません。かつてテキサス州最大の湖の州にあった。それは100年以上前です。今は乾いた平らな荒れ地です。かつてはグリーンレイクに都市があった。町は湖とそこに住む人々と壊れていた

BACK INTO ENGLISH

There is no lake in Camp Green Lake. Once in Texas's largest lake state. That is over 100 years ago. Now it is a dry, flat wasteland. Once there was a city in Green Lake. The town was broken with the lake and people living there

INTO JAPANESE

キャンプグリーンレイクには湖はありません。かつてテキサス州最大の湖の州にあった。それは100年以上前です。今は乾いた平らな荒れ地です。かつてグリーンレイクに街があった。町は湖とそこに住む人々と壊れていた

BACK INTO ENGLISH

There is no lake in Camp Green Lake. Once in Texas's largest lake state. That is over 100 years ago. Now it is a dry, flat wasteland. There used to be a city in Green Lake. The town was broken with the lake and people living there

INTO JAPANESE

キャンプグリーンレイクには湖はありません。かつてテキサス州最大の湖の州にあった。それは100年以上前です。今は乾いた平らな荒れ地です。かつてはグリーンレイクに都市があった。町は湖とそこに住む人々と壊れていた