YOU SAID:

There is no way for it to go right because it is true and no one knows why it works like that

INTO JAPANESE

それが真実であり、なぜそのように機能するのか誰も知らないので、それがうまくいく方法はありません

BACK INTO ENGLISH

There's no way it's going to work because it's true and no one knows why it works the way it does

INTO JAPANESE

それが真実であり、なぜそのように機能するのか誰も知らないので、それが機能する方法はありません

BACK INTO ENGLISH

There is no way it works because it is true and no one knows why it works that way

INTO JAPANESE

それが真実であり、なぜそのように機能するのか誰も知らないので、それが機能する方法はありません

BACK INTO ENGLISH

There is no way it works because it is true and no one knows why it works that way