YOU SAID:

There is nothing more powerful than an american war machine.

INTO JAPANESE

アメリカの戦争機械ほど強力なものはありません。

BACK INTO ENGLISH

Nothing is as powerful as American war machines.

INTO JAPANESE

アメリカの戦争機械ほど強力なものはありません。

BACK INTO ENGLISH

Nothing is as powerful as American war machines.