YOU SAID:

There is nothing quite like fire.

INTO JAPANESE

火のようなものはまったくありません。

BACK INTO ENGLISH

There is nothing like fire.

INTO JAPANESE

我が家ほどいいものはない。

BACK INTO ENGLISH

There is nothing like home.

INTO JAPANESE

我が家ほどいいものはない。

BACK INTO ENGLISH

There is nothing like home.