YOU SAID:

There is only one badger on a sunny afternoon.

INTO JAPANESE

晴れた日の午後に 1 つだけのアナグマがあります。

BACK INTO ENGLISH

Badger just one sunny afternoon.

INTO JAPANESE

アナグマだけ 1 つの晴れた日の午後。

BACK INTO ENGLISH

Badger's one sunny afternoon.

INTO JAPANESE

アナグマの 1 つの晴れた日の午後。

BACK INTO ENGLISH

Badger one sunny afternoon.

INTO JAPANESE

アナグマ 1 つの晴れた日の午後。

BACK INTO ENGLISH

Badger one sunny afternoon.