YOU SAID:

There is some leftover Persian rice if anyone wants to take it home, it's on my desk

INTO JAPANESE

もし誰かが家に持ち帰りたいと思えば、残っているペルシャの米があります。それは私の机の上にあります。

BACK INTO ENGLISH

If someone wants to take it home, there are remaining Persian rice. It is on my desk.

INTO JAPANESE

もし誰かが家に帰りたいなら、ペルシャの米が残ります。それは私の机の上にある。

BACK INTO ENGLISH

If someone wants to go home, Persian rice will remain. It is on my desk.

INTO JAPANESE

誰かが家に帰ることを望むなら、ペルシャの米が残るでしょう。それは私の机の上にある。

BACK INTO ENGLISH

If someone wants to go home, Persian rice will remain. It is on my desk.