YOU SAID:

There'll come a day And youth will pass away What, what will they say about me?

INTO JAPANESE

いつの日か来る そして若者は亡くなる 彼らは私について何と言いますか?

BACK INTO ENGLISH

Someday to Come And the young man dies. What do they say about me?

INTO JAPANESE

いつか来るそして若い男は死ぬ。彼らは私について何と言っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Then the young man dies someday. What do they say about me?

INTO JAPANESE

そして、その青年はいつか死ぬ。彼らは私について何と言っていますか?

BACK INTO ENGLISH

And the young man will die someday. What do they say about me?

INTO JAPANESE

そして、その青年はいつか死ぬだろう。彼らは私について何と言っていますか?

BACK INTO ENGLISH

And the young man will die one day. What do they say about me?

INTO JAPANESE

彼のことを何と？ 私には悲しみが大きすぎて

BACK INTO ENGLISH

What do they say about him?

INTO JAPANESE

彼のことを何と？ 私には悲しみが大きすぎて

BACK INTO ENGLISH

What do they say about him?