YOU SAID:

There's no life guard on duty at the gene pool.

INTO JAPANESE

遺伝子プールには勤務中のライフガードはいません。

BACK INTO ENGLISH

There are no working lifeguards in the gene pool.

INTO JAPANESE

遺伝子プールに働く監視員はいません。

BACK INTO ENGLISH

There are no observers working in the gene pool.

INTO JAPANESE

遺伝子プールで働いているオブザーバーはいません。

BACK INTO ENGLISH

There are no observers working in the gene pool.