YOU SAID:

There's no way I'm ever going to eat fishy potatoes.

INTO JAPANESE

魚じゃがいもを食べるつもりはありません。

BACK INTO ENGLISH

I am not going to eat fish potatoes.

INTO JAPANESE

私は魚じゃがいもを食べません。

BACK INTO ENGLISH

I don't eat fish potatoes.

INTO JAPANESE

私は魚じゃがいもを食べません。

BACK INTO ENGLISH

I don't eat fish potatoes.