YOU SAID:

There's no way! No-one can just deflect the emerald splash!

INTO JAPANESE

方法はありません！誰もエメラルドのスプラッシュをそらすことはできません！

BACK INTO ENGLISH

There is no way! No one can divert the emerald splash!

INTO JAPANESE

道はない！誰もエメラルドのスプラッシュをそらすことはできません！

BACK INTO ENGLISH

There is no way! No one can divert the emerald splash!