YOU SAID:

There once was a man who caught a large fish. The fish talked to him and fell back into the water. The man was so surprised he never fished again.

INTO JAPANESE

かつて大きな魚を捕まえた男がいました。魚は彼に話しかけ、水に落ちました。男は二度と釣りをしなかったことにとても驚いた。

BACK INTO ENGLISH

Once there was a man who caught a big fish. The fish talked to him and fell into the water. The man was very surprised that he never fished again.

INTO JAPANESE

かつて大きな魚を捕まえた男がいました。魚は彼に話しかけ、水に落ちました。男は二度と釣りをしなかったことに非常に驚いた。

BACK INTO ENGLISH

Once there was a man who caught a big fish. The fish talked to him and fell into the water. The man was very surprised that he never fished again.