YOU SAID:

there once was a man who changed his name. his new name was a lot longer

INTO JAPANESE

昔、名前を変えた男がいました。彼の新しい名前はずっと長くなりました

BACK INTO ENGLISH

There once was a man who changed his name. His new name was much longer.

INTO JAPANESE

昔、名前を変えた男がいました。彼の新しい名前はずっと長くなりました。

BACK INTO ENGLISH

There was once a man who changed his name, and his new name was much longer.

INTO JAPANESE

昔、名前を変えた男がいました。彼の新しい名前はずっと長くなりました。

BACK INTO ENGLISH

There was once a man who changed his name. His new name was much longer.

INTO JAPANESE

昔、名前を変えた男がいました。彼の新しい名前はずっと長くなりました。

BACK INTO ENGLISH

There was once a man who changed his name. His new name was much longer.