YOU SAID:

There once was a man who had no fear.

INTO JAPANESE

恐怖のない人がいました。

BACK INTO ENGLISH

There was a man without fear.

INTO JAPANESE

恐れのない人がいました。

BACK INTO ENGLISH

There was a person who was not afraid.

INTO JAPANESE

怖くない人がいました。

BACK INTO ENGLISH

There was a person who was not afraid.