YOU SAID:

there once was a ship that put to sea and the name of the ship was a billy of tea

INTO JAPANESE

かつて海に出た船があり、その船の名前はお茶のビリーでした

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time there was a ship that went out to sea, and the ship's name was Tea Billy.

INTO JAPANESE

昔々、海に出る船があり、その船の名前はティー・ビリーでした。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time there was a ship that went out to sea, and its name was T.Billy.

INTO JAPANESE

むかしむかし、海に出る船があり、その名前は T.Billy でした。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time there was a ship that went out to sea and its name was T.Billy.

INTO JAPANESE

むかしむかし、海に出た船があり、その名前はT.ビリーでした。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time there was a ship that went to sea and its name was T. Billy.

INTO JAPANESE

昔々、海に行く船があり、その名前はT.ビリーでした。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time there was a ship that went to sea and its name was T. Billy.