YOU SAID:

Will the teenagers respect me because I look actually 12 so I'm not sure?

INTO JAPANESE

確信はないので、私は実際に 12 を見てティーンエイ ジャーは私が尊重されますか。

BACK INTO ENGLISH

Not sure, so I was actually watching 12, teenagers will respect me.

INTO JAPANESE

わからない、ので、私は実際に 12 を見ていた、10 代の若者は私を尊重します。

BACK INTO ENGLISH

Do not know, because I actually watched 12 10 teenagers respects me.

INTO JAPANESE

かわからない、私は実際に 12 を見たので 10 代は自分を尊重し。

BACK INTO ENGLISH

Don't know, because I actually saw 12 10 bills their respect.

INTO JAPANESE

わからない、私は実際に 12 を見たので 10 代に敬意。

BACK INTO ENGLISH

Do not know, because I actually saw 12 10's honor.

INTO JAPANESE

かわからない、私は実際に 12 を見たので 10 を称えます。

BACK INTO ENGLISH

Don't know, because I actually saw 12 prepared 10.

INTO JAPANESE

私は実際に 12 準備 10 を見たためにか分からない。

BACK INTO ENGLISH

I actually 12 to prepare 10 see in because I don't know.

INTO JAPANESE

わからないので、実際に 10 を準備する 12 はで参照してください。

BACK INTO ENGLISH

12 to prepare 10 actually do not know is to see.

INTO JAPANESE

10 を準備する 12 実際に知っていないを参照してくださいすることです。

BACK INTO ENGLISH

12 to prepare the 10 do not know actually see that.

INTO JAPANESE

12、10 を準備するを知っていない実際にそれを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

To prepare the 12, 10, know not really see it.

INTO JAPANESE

準備として、12、10 は知らない本当にそれを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Preparation for 12, 10 don't know to really see it.

INTO JAPANESE

12 の準備として、10 は、本当にそれを見るか分からない。

BACK INTO ENGLISH

Don't know how to prepare 12 10, really see it.

INTO JAPANESE

12 を準備する方法を知らない、10 は本当にそれを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

10 do not know how to prepare 12 to really see it.

INTO JAPANESE

10 は本当にそれを見る 12 を準備する方法を知っていません。

BACK INTO ENGLISH

10 does not really know how to prepare 12 to see it.

INTO JAPANESE

10はそれを見るためにどのように準備するのか分からない。

BACK INTO ENGLISH

10 I do not know how to prepare to see it.

INTO JAPANESE

10私はそれを見て準備する方法を知らない。

BACK INTO ENGLISH

10 I do not know how to prepare by looking at it.

INTO JAPANESE

10私はそれを見て準備する方法を知らない。

BACK INTO ENGLISH

10 I do not know how to prepare by looking at it.