YOU SAID:

There once was a yes but he didn't no, know not the to he did.

INTO JAPANESE

かつてはイエスがありましたが、彼はノーではありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

There used to be Jesus, but he wasn't no.

INTO JAPANESE

かつてイエスがいましたが、そうではありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

There used to be Jesus, but it wasn't.

INTO JAPANESE

かつてイエスがいましたが、そうではありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

There used to be Jesus, but it wasn't.