YOU SAID:
There one day some where else different
INTO JAPANESE
ある日、どこか違う場所に
BACK INTO ENGLISH
one day somewhere else
INTO JAPANESE
ある日どこかで
BACK INTO ENGLISH
somewhere one day
INTO JAPANESE
ある日どこかで
BACK INTO ENGLISH
somewhere one day
That didn't even make that much sense in English.
