YOU SAID:

There stood a peck of lovely peanuts.

INTO JAPANESE

可愛らしいピーナッツが一口入っていました。

BACK INTO ENGLISH

There was a bite of cute peanuts.

INTO JAPANESE

かわいいピーナッツがかじられていました。

BACK INTO ENGLISH

A cute peanut was bitten.

INTO JAPANESE

かわいいピーナッツがかじられました。

BACK INTO ENGLISH

A cute peanut was bitten.