YOU SAID:

There they will exclaim, "Pharaoh king of Egypt is only a loud noise; he has missed his opportunity.'"

INTO JAPANESE

エジプトの王パロの名を、『好機を逸する騒がしい者』と呼べ。

BACK INTO ENGLISH

They did cry there, Pharaoh king of Egypt is but a noise; he hath passed the time appointed.

INTO JAPANESE

エジプトの王パロの名を、『好機を逸する騒がしい者』と呼べ。

BACK INTO ENGLISH

They did cry there, Pharaoh king of Egypt is but a noise; he hath passed the time appointed.