YOU SAID:

There was a guy that I liked but he said no because

INTO JAPANESE

好きな人がいましたが、彼は断ったので

BACK INTO ENGLISH

I had a crush on someone, but he refused

INTO JAPANESE

好きな人がいたけど断られた

BACK INTO ENGLISH

I had a crush on someone, but he turned me down

INTO JAPANESE

好きな人がいたけど断られた

BACK INTO ENGLISH

I had a crush on someone, but he turned me down