YOU SAID:
There was a little Spanish flea A record star he thought he'd be He heard of singers like Beatles And The Chipmunks he'd seen on TV Why not a little Spanish flea? And so he hid Inside a doggie from Madrid He arrived in the city Still singin his sweet har
INTO JAPANESE
彼はテレビで見たビートルズやシマリスのような歌手の話を聞いたことがあります。それで彼はマドリードからの小犬の中を隠した彼は街に到着した
BACK INTO ENGLISH
He has heard stories of singers like Beatles and Chipmunks he saw on TV. So he hid a dog from Madrid and he arrived in the city
INTO JAPANESE
彼はテレビで見たビートルズやシマリスのような歌手の話を聞いたことがある。それで彼はマドリッドから犬を隠して彼は街に到着した
BACK INTO ENGLISH
He has heard stories of singers like Beatles and Chipmunks he saw on TV. So he hid a dog from Madrid and he arrived in the city
Come on, you can do better than that.
