YOU SAID:

There was a lovely evening in May.

INTO JAPANESE

5月に素敵な夜がありました。

BACK INTO ENGLISH

There was a nice night in May.

INTO JAPANESE

5月には良い夜がありました。

BACK INTO ENGLISH

There was a good night in May.

INTO JAPANESE

5月にはおやすみなさい。

BACK INTO ENGLISH

Good night in May.

INTO JAPANESE

5月のおやすみなさい。

BACK INTO ENGLISH

Good night in May.