YOU SAID:

There was a man, Selling chicks in a box. He said, "two for one, but three for two." I said, "That's not bad, Here's money for you." One was magenta, The other was blue.

INTO JAPANESE

そこには男がいた、 ひよこを箱に入れて売る。 彼は「2対1、3対2」と言った。 私は言った、「それは悪くない、 これがあなたのためのお金です。」 1つはマゼンタでした。 もう1つは青でした。

BACK INTO ENGLISH

There was a man there, Put the chicks in a box and sell them. He said "2 to 1, 3 to 2." I said, "That's not bad, This is the money for you. " One was magenta. The other was blue.

INTO JAPANESE

そこに男がいました、 ひよこを箱に入れて売る。 彼は「2対1、3対2」と言った。 私は言った、「それは悪くない、 これはあなたのためのお金です。 「」 1つはマゼンタでした。 もう1つは青でした。

BACK INTO ENGLISH

There was a man there, Put the chicks in a box and sell them. He said "2 to 1, 3 to 2." I said, "That's not bad, This is money for you. "" One was magenta. The other was blue.

INTO JAPANESE

そこに男がいました、 ひよこを箱に入れて売る。 彼は「2対1、3対2」と言った。 私は言った、「それは悪くない、 これはあなたのためのお金です。 "" 1つはマゼンタでした。 もう1つは青でした。

BACK INTO ENGLISH

There was a man there, Put the chicks in a box and sell them. He said "2 to 1, 3 to 2." I said, "That's not bad, This is money for you. "" One was magenta. The other was blue.