YOU SAID:

There was a snowman that was dancing in a pile of snow and snowflakes were falling from the sky.

INTO JAPANESE

空から落ちてくる雪の結晶、雪の山で踊っていた雪だるまがあった。

BACK INTO ENGLISH

Snowman was dancing with snowflakes falling from the sky, the snow mountain.

INTO JAPANESE

雪だるまは、雪の山、空から落ちてくる雪を踊っていました。

BACK INTO ENGLISH

Snowman, snow falling from a mountain of snow and sky was dancing.

INTO JAPANESE

雪だるま、雪と空の山から落ちてくる雪が踊っていました。

BACK INTO ENGLISH

Were dancing snowman, snow and snow falling from the sky mountain.

INTO JAPANESE

雪だるま、雪、空山から雪を踊っていた。

BACK INTO ENGLISH

From the snowman, snow, sky mountain snow danced.

INTO JAPANESE

雪だるま、雪から空山雪を踊った。

BACK INTO ENGLISH

Sky mountain snow danced from the snowman, snow.

INTO JAPANESE

空山雪は、雪だるま、雪から踊った。

BACK INTO ENGLISH

Sky mountain snow, snowman, snow danced.

INTO JAPANESE

空山雪、雪だるま、雪踊った。

BACK INTO ENGLISH

Sky mountain snow, snowman, snow danced.