YOU SAID:

There was a time you let me know What's real and going on below

INTO JAPANESE

本当のことと下で起こっていることを私に知らせた時がありました

BACK INTO ENGLISH

There was a time to let me know what was happening and what was happening below

INTO JAPANESE

何が起こっていたのか、下で何が起こっていたのかを私に知らせる時間がありました

BACK INTO ENGLISH

I had time to let me know what was happening and what was happening below

INTO JAPANESE

何が起こっているのか、下で何が起こっているのかを知らせる時間がありました

BACK INTO ENGLISH

I had time to tell what was happening and what was happening below

INTO JAPANESE

何が起こっているのか、下で何が起こっているのかを話す時間がありました

BACK INTO ENGLISH

I had time to talk about what is happening and what is happening below

INTO JAPANESE

何が起こっているのか、何が起こっているのかについて話す時間はありました

BACK INTO ENGLISH

I had time to talk about what was happening and what was happening

INTO JAPANESE

何が起こっているのか、何が起こっているのかについて話す時間がある

BACK INTO ENGLISH

I have time to talk about what is happening and what is happening

INTO JAPANESE

何が起こっているのか、何が起こっているのかについて話す時間がある

BACK INTO ENGLISH

I have time to talk about what is happening and what is happening