YOU SAID:

There was a yellow flower in the flower pot

INTO JAPANESE

花壺には黄色い花があった。

BACK INTO ENGLISH

There were yellow flowers in the flowerpot.

INTO JAPANESE

花壺には黄色い花がついていた。

BACK INTO ENGLISH

There were yellow flowers in the flowerpot.