YOU SAID:

There was an old doctor from Gallifrey, Who ended up throwing his life away, He let down his friends, And brought their lives to an end, All so he could continue to play. - The Dream Lord

INTO JAPANESE

ガリフリーの古い医者がいました。彼は自分の人生を捨ててしまいました。彼は友人を失望させ、彼らの人生を終わらせました。 -夢の主

BACK INTO ENGLISH

There was an old gully free doctor. He abandoned his life. He disappointed his friends and ended their lives. -Lord's Lord

INTO JAPANESE

古いガリのない医者がいました。彼は自分の人生を捨てました。彼は友人を失望させ、彼らの人生を終えた。 -主の主

BACK INTO ENGLISH

There was an old gully doctor. He abandoned his life. He disappointed his friends and ended their lives. -Lord Lord

INTO JAPANESE

古いガリードクターがいました。彼は自分の人生を捨てました。彼は友人を失望させ、彼らの人生を終えた。 -主君

BACK INTO ENGLISH

There was an old garlic doctor. He abandoned his life. He disappointed his friends and ended their lives. -lord

INTO JAPANESE

古いニンニクの医者がいました。彼は自分の人生を捨てました。彼は友人を失望させ、彼らの人生を終えた。 -主

BACK INTO ENGLISH

There was an old garlic doctor. He abandoned his life. He disappointed his friends and ended their lives. -main

INTO JAPANESE

古いニンニクの医者がいました。彼は自分の人生を捨てました。彼は友人を失望させ、彼らの人生を終えた。 -メイン

BACK INTO ENGLISH

There was an old garlic doctor. He abandoned his life. He disappointed his friends and ended their lives. -Maine

INTO JAPANESE

古いニンニクの医者がいました。彼は自分の人生を捨てました。彼は友人を失望させ、彼らの人生を終えた。 -メイン

BACK INTO ENGLISH

There was an old garlic doctor. He abandoned his life. He disappointed his friends and ended their lives. -Maine