YOU SAID:

There was something weird by that fountain over there

INTO JAPANESE

そこの噴水で何か変わったことがあった

BACK INTO ENGLISH

There was something wrong with the fountain there

INTO JAPANESE

そこにある噴水には何か問題があった

BACK INTO ENGLISH

There was something wrong with the fountain there