YOU SAID:

There were 4 chicks, one was brown one blackand two white they were all aisters and had a part

INTO JAPANESE

4 雛があった、1 つは茶色 1 黒 2 白彼らはすべて aisters をされ、部分があった

BACK INTO ENGLISH

4 chicks was the one Brown 1 Black 2 white part was, they are all aisters

INTO JAPANESE

4 雛だった 1 つのブラウン 1 黒 2 白部分は、彼らがすべての aisters

BACK INTO ENGLISH

4 chicks had one Brown 1 Black 2 white part, they're all aisters

INTO JAPANESE

4 雛 1 つブラウン 1 黒 2 白部分があった、彼らはすべての aisters

BACK INTO ENGLISH

4 chicks one Brown 1 Black 2 white part, they were all aisters's

INTO JAPANESE

4 雛 1 つのブラウン 1 黒 2 白の部分、彼らはすべての aisters のだった

BACK INTO ENGLISH

4 Brown one of the chicks 1 Black 2 white part, they were all isters of

INTO JAPANESE

雛 1 黒 2 白部分の 4 茶色のもの、彼らがのすべても恐れぬ

BACK INTO ENGLISH

Chicks 1 Black 2 white part 4 brown ones, they are in fear all

INTO JAPANESE

雛 1 黒 2 白部分 4 茶色のもの、彼らは、すべての恐怖

BACK INTO ENGLISH

Chicks 1 Black 2 white part 4 brown ones, they are all my fears

INTO JAPANESE

雛 1 黒 2 白部分 4 茶色のもの、彼らはすべての私の不安

BACK INTO ENGLISH

Chicks 1 Black 2 white part 4 brown ones, they are all my fears