YOU SAID:

There were numerous different types of coffee; white, black, sugar, brown with a frisbee cane, and aqua. Let's count all of them.

INTO JAPANESE

コーヒーにはさまざまな種類がありました。白、黒、砂糖、フリスビーの杖が付いた茶色、そしてアクア。それらすべてを数えましょう。

BACK INTO ENGLISH

There were different types of coffee. White, black, sugar, brown with a Frisbee cane, and aqua. Let's count them all.

INTO JAPANESE

コーヒーにはさまざまな種類がありました。白、黒、砂糖、フリスビー杖付きの茶色、そしてアクア。それらすべてを数えましょう。

BACK INTO ENGLISH

There were different types of coffee. White, black, sugar, brown with a Frisbee cane, and aqua. Let's count them all.