YOU SAID:

There were seven champions to attack the seven gates of Thebes, and seven others within as bold to defend them.

INTO JAPANESE

テーベの7つの門を攻撃するために7人のチャンピオンがいました。

BACK INTO ENGLISH

There were seven champions to attack Thebes' seven gates.

INTO JAPANESE

テーベの7つの門を攻撃するために7人のチャンピオンがいました。

BACK INTO ENGLISH

There were seven champions to attack Thebes' seven gates.