YOU SAID:

These are British robots; ask your nerd friends.

INTO JAPANESE

これらは、英国のロボット。あなたのオタクの友人を求めます。

BACK INTO ENGLISH

These robots in the United Kingdom; Ask your geek friends.

INTO JAPANESE

イギリスでこれらのロボットオタク友達を求めます。

BACK INTO ENGLISH

In the United Kingdom requires these robots Otaku friends.

INTO JAPANESE

イギリスでこれらのロボットのオタク仲間が必要です。

BACK INTO ENGLISH

In the UK these robots geeks Companion is required.

INTO JAPANESE

英国でこれらのロボットのオタク仲間が必要です。

BACK INTO ENGLISH

In the United Kingdom these robots geeks Companion is required.

INTO JAPANESE

イギリスでこれらのロボットのオタク仲間が必要です。

BACK INTO ENGLISH

In the UK these robots geeks Companion is required.

INTO JAPANESE

英国でこれらのロボットのオタク仲間が必要です。

BACK INTO ENGLISH

In the United Kingdom these robots geeks Companion is required.