YOU SAID:

This engine will let us go boldly... where no man has gone before.

INTO JAPANESE

このエンジンで大胆に...誰も行ったことがない

BACK INTO ENGLISH

With this engine, boldly... no one has ever been there.

INTO JAPANESE

このエンジンで、大胆に...誰も行ったことがありません。

BACK INTO ENGLISH

With this engine, boldly... no one has ever been there.